万里长城 萬里長城

不愧是李丽华，气质出众！世界音像遗产日资料馆首映，共同见证。

@CFA小西天 映前说没什么意识形态倾向，其实看编导两人以及故事原型的选取便可看出其延续了孤岛时期古装片一贯的含沙射影，往大得说当然是借小家喻大国的反帝反封建种种，代入当时的时代语境，亦构成“兴，百姓苦”的内涵。作为李丽华在港自创公司的第一部片，有着至少两次明显的传统文化的“科普”：并蒂莲寓意着夫妻，以及“谁是荆轲”。 影片大量使用推镜头（多推近孟姜）以及两特写镜头的快速剪辑（秦皇反击，孟姜与莲）表现人物震惊状（一处男主角侧面的变形特效？）。之于空间，秦宫廷的关系多采用后高侧方来表现纵深效果，在万家时的单镜头中的多人物站位稍有考究。 结尾猝不及防，孟姜女没哭倒长城，反而一跃坠崖，突然又就官逼民反，然后现字幕。 （四季插曲剪出来拼在一起审美价值还高些，尤其是秋冬，一人一树，颇有意境）

竟然字幕是法文的。

世界音像遗产日的观影，有种穿越时光的感觉

前年就听阅江楼主说起，他在比利时找到了本片的16mm拷贝，这是迄今为止发现的唯一一个拷贝，有外语字幕，资料馆转了数字dcp。拷贝保存状态良好，画面还是不错的，这也是今年李丽华百年的压轴作品了。故事是以孟姜女的传说为蓝本，没什么神话色彩，是相对写实的戏说故事。注水内容较多，最后活人祭的阴阳两隔是唯一可看的地方了，可惜在剧情高潮处戛然而止。